Τετάρτη 18 Δεκεμβρίου 2013

☃ Christmas Countdown #11 : Holiday trends ☃

Hey dolls!
We only have 7 DAYS until Christmas!
I'm sure lots of you are figuring out what to wear on Christmas day-night, New Years Eve and any other parties and stuff. Well, I'm here to show you the biggest trends in clothes and accessories for this holiday season!


Γειά σας!!
Εχουν μείνει μόνο 7 ΜΕΡΕΣ ΓΙΑ ΤΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΑ!!!!!
Είμαι σίγουρη πως πολλές απο εσάς θα ψάχνετε τί θα φορέσετε τη μέρα και τη νύχτα των Χριστουγέννων, το βράδυ της πρωτοχρονιάς αλλά και στις υπόλοιπες εξόδους σας!
Είμαι εδω λοιπόν για να σας δείξω τα μεγαλύτερα trends της εποχής, απο ρούχα μέχρι αξεσουάρ και παπούτσια!

1. Glitter/Sequins (χρυσόσκονη/πούλιες)

Glitter and sequins is the best choice for Holiday nights, even days! Make sure you choose a good quality piece, with just the necessary accessories and you will shine at every party!!!
This year sequins and glitter are worn all day and in every color, with gold,black and green-mint colors being first in the top choices.

Η χρυσόσκονη και οι πούλιες είναι η καλύτερη επιλογή για τις γιορτινές μέρες και νύχτες! Σιγουρευτείτε οτι επιλέξατε καλής ποιότητας κομμάτια, με τα καταλληλα (ελάχιστα) αξεσουάρ και θα λάμπετε σε κάθε πάρτυ!
Φέτος οι χρυσόσκονες και οι πούλιες φοριούνται απο το πρωί ως το βράδυ και σε κάθε χρώμα, με τα χρυσό, μαύρο και πράσινο-μεντί χρώματα πρώτα στις προτιμήσεις.

2.Fur (γούνα)

Fur is back!!! Mostly in jackets and gillettes, but you will also find fur skirts and sweaters. Fur gives a classy touch to any outfit, no matter how simple it is. And this year, fur is colorful! Try on different colors of fur, not only the classics (black,white,brown etc). Pastel pink, hot pink, dark blue and yellow are some of the hottest colors for fur this season. Wear your fur with a simple sweater and a pair of jeans for a walk in the city, or with a glamorous dress for a night out! 
DON'T FORGET TO BUY FAKE FUR. OR I WILL HATE YOU FOREVER.

Η γούνα επανήλθε! Περισσότερο σε μπουφάν και αμάνικα, αλλα θα τη βρείτε και σε φούστες και πουλόβερ. Η γούνα δίνει μια αίσθηση πολυτέλειας ακόμα και  στο πιο απλό ντύσιμο. Και φέτος είναι πολύχρωμη! Δοκιμάστε διαφορετικά χρώματα, εκτός απο τα κλασσικά (μαύρο,λευκό,καφέ κτλ). Απαλό ροζ, φούξια, σκούρο μπλέ και κίτρινο είναι μερικά απο τα πιο μοδάτα χρώματα για τη γούνα φέτος! Φορέστε τη γούνα με ενα απλό μπλουζάκι και τζιν για μια βόλτα ή με ένα καλό φόρεμα για βραδυνή έξοδο!
ΜΗΝ ΞΕΧΝΑΤΕ ΠΑΝΤΑ ΝΑ ΠΑΙΡΝΕΤΕ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΕΣ. ΑΛΛΙΩΣ ΘΑ ΣΑΣ ΜΙΣΩ.

3.Plaid (καρό)
Plaid is the classic Christmas choice. This year, it is a very big trend anyway, so get the chance and abuse it!!! I prefer the classic red plaid but other colors are very fashionable also. Choose mini skirts, dresses, tops (I love peplum tops in plaid) and accessories! And the best thing is that you can match plaid with any of the other trends you want from above! Also, a fashionable tip: try and match plaid with other patterns, like floral or polka dot, always in the same colors. It's very fashionable and a great way to show how good you are at dressing up! (If you think you can't pull it off, just don't do it, it can be very dangerous). 

Το καρό είναι η κλασσική γιορτινή επιλογή. Φέτος, είναι μεγάλη τάση έτσι κι αλλιώς, οπότε εκμεταλλευτείτε το! Προτιμώ το κλασσικό κόκκινο καρό, αλλά είναι μοδάτο και σε άλλα χρώματα. Επιλέξτε ανάμεσα απο μίνι φούστες, φορέματα, πουκάμισα και τοπάκια (λατρεύω τα πέπλουμ) και αξεσουάρ. Το καλύτερο είναι οτι το καρό ταιριάζει με όλα τα υπόλοιπα trends που σας δείχνω! Επίσης, δοκιμάστε να συνδυάσετε το καρό με άλλα prints, όπως φλοραλ ή πουά, πάντα όμως στα ίδια χρώματα. Είναι πολύ μοδάτο και ένας καλός τρόπος να αποδείξετε πόσο καλοντυμένη μπορείτε να είστε. (Αν πιστεύεις οτι δε μπορείς να το καταφέρεις χωρίς να μοιάζεις γελοία, μη το δοκιμάσεις, είναι πολύ επικίνδυνο)

4.Pied de poule/Hounds tooth (Το πόδι της κότας)
Hounds tooth print is a very classy trend. It is also called pied de poule, or the chickens foot. It's associated a lot with rich old ladies with the hounds tooth print dresses drinking cocktails. But no, this winter, the print is back with a fashionable, young attitude. Wear it in dresses or kitten heels for class to the max! 

Το πόδι της κότας (αν γνωρίζει κάποιος την κανονική του ονομασία ας με ενημερώσει γιατί μετά απο τεράστια έρευνα δε μπόρεσα να βρω κάτι) είναι ένα πολύ πολυτελές trend. Αυτό το πριντ το συνδυάζουμε συνήθως με τις πλούσιες ηλικιωμένες γυναίκες που φορούσαν φορέματα σε αυτό το πριντ και πίνανε κοκτέιλ. Αλλά όχι, φέτος, το print επιστρέφει με πολύ μοδάτη και νεανική διάθεση. Δοκιμάστε φορέματα ή γοβάκια με το print για απόλυτη πολυτέλεια.

Accessories: (αξεσουάρ)
For accessories trends I can't say much, since the classic winter stuff is of course the main choices (cozy beanies, scarfs, etc) but I will tell you to pick out some must haves:
  • hair bows (not only in solid colors, but in the above trends)
  • Logo beanies (cheesy logos like SWAG,RAD,SEXY look very good on black beanies)
  • faux leather gloves (example: Gaga's old style)
  • Ugg booties (in sequins) (fake of course so you can buy more with less money)
  • Statement heels. 
  • Statement jewelry.
Για αξεσουάρ δε θα σας πω πολλά, αφού τα κλασσικά χειμωνιάτικα πράγματα είναι οι βασικές επιλογές (σκουφάκια,φουλάρια κτλ) αλλά θα σας πω μερικά απο τα must haves:
  • Φιογκάκια για τα μαλλιά (στα πριντς και στυλ των τρεντ που σας έδειξα παραπάνω)
  • Σκουφάκια με λογότυπα (Swag,Sexy,Rad κτλ, δείχνουν πολύ στυλάτα σε απλά σκουφάκια)
  • Γάντια απο δερματίνι ( βλέπε Lady Gaga σε εποχές Paparazzi)
  • Μποτάκια ugg -αγκ όχι ουγκ- (με πούλιες) (φυσικά φεικ για να πάρετε περισσότερες με λιγότερα χρήματα)
  • Παράξενα, υπερπαραγωγή τακούνια (statement)
  • Μεγάλα statement κοσμήματα.

These were the main holiday trend for this year. 
Will you choose any of them?
Let me know or show me your pictures on Facebook!
See you soon!
xoxo

Αυτές ήταν οι βασικές τάσεις για τις γιορτές.
Θα διαλέξετε εσείς κάποιο απο αυτά;
Πείτε μου σε σχόλιο ποιο προτιμάτε ή δείξτε μου πως το φορέσατε στο facebook.
Τα λέμε σύντομα αγάπες!
Φιλάκια!



FIND ME HERE

1 σχόλιο:

Thank you for reading my blog!
Feel free to comment!
xoxo