Κυριακή, 15 Δεκεμβρίου 2013

❄ Christmas Countdown #10 : Christmas Wishlist ❄

Hey dolls!
Today we are going to talk about gifts.
Christmas is about lots of things, one of these are gifts.
Giving and receiving.
Since I've already thought what I'm going to get for my friends and family (and when I go shopping I will take you with me, through vlogging) I thought I should use one of the Countdown posts to make my list of what I want. Of course, Santa Clause will probably not bring me anything -he has so many kids to visit, you see, he doesn't have time for us grown ups- I am not expecting to get all of them, but I hope the people I love will take a look and make me happy!
Although, I'm sure my family and friends will make me happy just by being with me for the holidays!
Anyway, let's begin!


Γειά σας!!!
Σήμερα θα μιλήσουμε για δωράκια.
Τα Χριστούγεννα αφορούν πολλά πράγματα και ένα απο αυτά είναι τα δώρα.
Το να δίνεις αλλά και να λαμβάνεις δώρα!
Αφού λοιπόν έχω ήδη σκεφτεί τι θα πάρω εγώ για την οικογένεια και τους φίλους μου (και όταν παω για ψώνια θα σας πάρω μαζί μου μέσω vlog) είπα να χρησιμοποιήσω ενα Χριστουγεννιάτικο ποστ για να σας δείξω τα πραγματάκια που θα ήθελα εγω. Βεβαια, ο Αγιος Βασίλης δε θα μπορέσει να μου φέρει κάτι -έχει πολλά παιδάκια να επισκεφθεί βλέπετε, δεν έχει χρόνο για εμάς τους μεγάλους- δε περιμένω να τα πάρω όλα όσα θα σας δείξω, αλλά ελπίζω να δώσω μερικές ιδέες στους δικούς μου ανθρώπους!
Ετσι κι αλλιώς, οι φίλοι και η οικογένεια μου θα με κάνουν ευτυχισμένη και μόνο που θα περάσουμε μαζί τις γιορτές!
Ας ξεκινήσουμε λοιπόν!



Pink Coat.
Ροζ παλτό <3
Tablet. It doesn't have to be expensive.. I just want it to be cute and white (or pink)
Ταμπλετ. Δε θελω απο τα ακριβά, απλά θέλω να είναι όμορφο και άσπρο (ή ροζ)
Sequined Uggs (fake of course) Pink,black or gold sequins.
Ugg μποτάκια με πούλιες (όχι τις αυθεντικές φυσικά) Ροζ,μαύρες ή χρυσές πούλιες.
Gold sequin clutch-wallet. I found these on H&M and I have been wanting them since my last shopping spree in which I didn't find them at the store. I would be happy with a similar one, I just really want a sequin or glitter purse for New Years
Χρυσό τσαντάκι-σετ απο το H&M. Είχα σκοπό να τα πάρω την τελευταία φορά που πήγα για ψώνια αλλά δε τα βρήκα στο μαγαζί. Θα ήμουν χαρούμενη και με ένα άλλο, παρόμοιο τσαντάκι, απλά θέλω πολύ ένα τσαντακι με χρυσές πούλιες ή γκλίττερ για το βράδυ της Πρωτοχρονιάς!
From Zoulovits. I love it and it goes perfectly with my new room!
Απο τα Zoulovits. Είναι τέλειο και ταιριάζει ακριβώς με το νέο μου δωμάτιο!
I saw a pillow similar to this one. It was a little more pastel and had a bigger and prettier flower and design.
Εχω βρει ενα μαξιλαράκι παρόμοιο με αυτό, σε λίγο πιο παστέλ χρώματα και με πιο όμορφο και περίπλοκο λουλουδάκι και σχέδιο στο πλαίσιο. 
At the same store I saw the pillow, I found this. Again, a little bit more pastel color.
Στο ίδιο μαγαζί με το μαξιλαράκι, βρήκα αυτό τον πίνακα. ξανά σε πιο παστέλ, θα ταιριάξει τέλεια στο δωμάτιο μου.
I don't know why, I really want polka dot tights! It's so fashionable!
Δε ξέρω γιατί, αλλά θέλω πουά καλσόν! Είναι πολύ μοδάτο!

Stocking Stuffers! The perfect gifts for stocking stuffing are little hair bows, make up, nail polishes!And candy of course.
Για τις κάλτσες! Ξέρετε, το έθιμο με τις κρεμαστές κάλτσες που τις γεμίζουμε γλυκά και δωράκια! Αυτο. Η τέλεια επιλογή για μένα θα ήταν φιογκάκια, κραγιόν, όζες σε διάφορα χρώματα. Και φυσικά γλυκά και σοκολάτες.
I'm pretty sure there are others things I really want for Christmas, but I can't find pictures or I'm just forgetting them right now. Although presents are always great, even if they are handmade or small or inexpensive or whatever. The best present this year will be spending the holidays with people I love, my great family and real friends. 

Σίγουρα υπάρχουν κι άλλα πραγματάκια που θα ήθελα για δώρα, αλλά δε τα θυμάμαι ή απλά δε βρίσκω φωτογραφίες! Ετσι κι αλλιώς, τα δώρα πάντα είναι τέλεια, ακόμα κι αν είναι φθηνά ή χειροποίητα ή μικρά κτλ.. Ακόμα κι αν είναι κάτι που ούτε είχαμε σκεφτεί οτι θέλουμε! Το καλύτερο δώρο για μένα φέτος είναι οτι θα περάσω τις γιορτές με τα άτομα που αγαπώ, την τέλεια οικογένεια μου και τους αληθινούς φίλους μου.



What's on your wishlist? Let me know what you want or what you are expecting for Christmas!
Follow me on social media for giveaways, sneak peeks, photos and more!
See you soon dolls!
xoxo

Εσείς τι έχετε στη λίστα σας; Πείτε μου τι περιμένετε ή τι θέλετε για τα Χριστούγεννα!
Ακολουθήστε με στα social media για διαγωνισμούς, φωτογραφίες και sneak peeks απο επόμενα ποστς και πολλά περισσότερα!
Τα λέμε κουκλάκια!
Φιλάκια :*


FIND ME HERE

2 σχόλια:

  1. Πολύ όμορφα τα δωράκια που επιθυμείς και εύχομαι να τα αποκτήσεις όλα!!!!Ένα tablet και εγώ θα ήθελα να σου πω την αλήθεια!!!!

    ΑπάντησηΔιαγραφή
  2. Hey! Lovely post!!
    Can't wait fot Christmas too!!

    There is a giveaway on my blog! Will you enter??

    http://the-haute-strawberry.blogspot.gr/2013/12/firmoo-giveaway.html

    ΑπάντησηΔιαγραφή

Thank you for reading my blog!
Feel free to comment!
xoxo